VK icon telegram icon facebook icon

Затихающие волны [1 - 28 серии из 36] (2025)

Серия 1 (Озвучка DubLikTV)
Смотреть все серии Затихающие волны [1 - 28 серии из 36] онлайн
Затихающие волны
Перевод: Русская озвучка
Продолжительность: 00:45:00
Режисcер: Чжао Цзинь Дао
Актёры: Ван Син Юэ, Чжан Нань, Шао Бин, Дэн Кай, Хэ Ло Ло, Чэнь Ю Вэй, Сян Хань Чжи, Чжан Шао Ган
Жанры: Исторический Триллер Китайские
Рейтинг:
9.3 (88 гол.)
Китайский сериал дорама Затихающие волны / Укрощая бурю 1-28 серия с русским переводом.

Главного героя исторической детективной драмы, детектива Даци Сяо Бэй Мина (Ван Син Юэ), обвинили в убийстве мастера и предательстве страны, и он сбежал. Раньше он был лучшим сыщиком в округе, а стал самым разыскиваемым преступником. Три года спустя Сяо Бэй Мин вернулся в столицу и завоевал доверие своей младшей сестры Чжун Сюэ Мань (Сян Хань Чжи). Но он вернулся вместе с группой других товарищей, с которыми стал бороться со злом. Сохраняя тайну, он вместе с группой остроумных и отважных партнёров раскрывают запутанные и странные дела, используя свою жизнь как приманку, чтобы устранить беспорядки и защитить простых людей.

Съемки начались 9 мая 2024 года.

Поделиться

Похожие

Видео новости из мира Дорам

Отзывы (57)

Олек
Олек Сегодня, 08:06 Ответить
Актриса играла,,Любовь навсегда,, Гг. Очень понравилась. ЖИЛА.

Вообще так НАЧАТЬ и ,,зарубить,, таких актеров сценарием. Даже их игра не вьітягивает .Как говорят от меня сценаристу МАЛИНКА. Но у каждого продукта свой любитель, и он имеет право жить
Guess
Guess Сегодня, 02:49 Ответить
Подскажите на подобие дорамы, очень понравилось легенда о цан хае и эта тоже, есть что-то похожие?
Гость Наталья
Гость Наталья Вчера, 20:04 Ответить
Зайна гость,
как по мне она и Бож древо с Дэн Веем испортила...
Зайна гость
Зайна гость Вчера, 15:48 Ответить
Перестала смотреть дораму из за главной героини ,так неудачно актрису подобрали ,эта роль точно не для нее ,а так хотелось посмотреть дораму с этим актером ,он очень талантлив
Saying
Saying 11 августа 2025 12:54 Ответить
Еша император отвечаю)
котя
котя 10 августа 2025 23:52 Ответить
вопрос к сценаристу, зачем так портить сюжет??? ..так интерсесно завернув сюжет и на тебе...все испортим уже с первых серий ..просто не понимаю тупого поведения героиини. Даже если емоции взяли верх, но тиже ти типа стемишся бить сищиком.. вруби логику., вруби эмпатию. Могла проссто посмотреть в глаза любимому доверся.. Выросла с ним, замуж усмониться в нем...Ван Син как всегда великолепен, главна героиня все портит..тем что корчить из себя дектива.. И еще люб laughing овь тут только со стороны главного героя, бабе в штанах не до того и вообще нет в игре чувств.. Очень жаль гл. героя пострадал от дури в самом начале relaxed relaxed relaxed relaxed
Гость света
Гость света 10 августа 2025 19:51 Ответить
дорама супер затягивает все больше 22 серию посмотрела на одном дихании ван син проживает роль
Нюша
Нюша 10 августа 2025 19:45 Ответить
Какая же она гадюка, эта Сюэ Мань. Думала хоть этот фильм посмотрю без глупых героинь, но....., с первых серий бесит. Дорама Записки об утреннем снеге всем хороша , поэтому и хочется её пересматривать.
Гость Лидия
Гость Лидия 10 августа 2025 10:18 Ответить
Какие оболденные актёры, смотрю, и любуюсь.. мужчины-глаза не отвести и дорама интересная,.. Пока ещё на 12 серии...
Now
Now 9 августа 2025 22:30 Ответить
Когда думаешь хуже детектива нельзя придумать, стоило посмотреть 21 и 22 серию и понять, что можно. Даже на перемотке сложно смотреть, очень жаль
Poison
Poison 9 августа 2025 21:30 Ответить
В 21 серии звук идет а картинка нет, но в принципе ничего не потеряно.
У меня всю серию подгорало - барышня Сюэ Мань точно дознаватель? Сначала вломилась в хижину и тут же получила по голове, потом связаная угрожала отравителю, потом опять поверила отравителю и в итоге стала подозреваемой в убийстве...
Гость Людмила
Гость Людмила 9 августа 2025 21:25 Ответить
21 серія повністю зависла картинка
Олек
Олек 8 августа 2025 23:53 Ответить
М ..да. Пол фильма умирающий Ван Синь....так начали...думала вот топ добавлю...Закончилась 20. Посмотрю потом 36 серию.Всеее. Сценарист ,,завалил,, Ванчика..
Крас
Крас 8 августа 2025 14:15 Ответить
Да тошнит от того как китайцы баб превозносят, грехи отмаливают или поветску запада отрабатывают хз.
А тут вот это заявление в 1й серии от бабы-" я хочу доказать что женщина может быть дознавателем"... Ну прям ппц как воняет пропагандой лгбт+

ААА спасите памагите. 2я серия-почему невеста не в паланкине и без вуали, да потому что она фемка а еще у неё член наверняка есть.
Я не понмю когда я так горел из за ЖГГ.
Гость дорамный
Гость дорамный 8 августа 2025 12:02 Ответить
Гость LOL,
dizzy_face disappointed
Гость LOL
Гость LOL 7 августа 2025 23:58 Ответить
Гость дорамный
НИКОГДА !
Гость Кошка
Гость Кошка 7 августа 2025 23:58 Ответить
Гость Mikasa,
Вы первые начали сравнивать Божий дар с яичницей, Мерил Стрип с игрой главной героини. Я написала разные индустрии в кино, без уточнения, что имеется ввиду категории фильмов и.т.д., и не логично сравнивать по игре этих актрис.
Не смотрите, не оставляйте комментарии, если игра ГГ вам не по душе.
І потім, йдіть лісом зі своїм чудовим балетом)
Гость Светлана
Гость Светлана 7 августа 2025 23:57 Ответить
Началась дорама хорошо-и я реально думала что там демон всех сшивает или какой то заговор стоит за всем этим! А оказалась-банальная месть за свою девушку! Что то все скучнее становится. И как человек может сам себя насквозь прошить и живым остаться! А главная героиня действительно никакущая! И "Записки об утреннем снеге" тоже поднадоели! А вот "Женщина-генерал" не разочаровала! Побольше бы таких дорам!
Гость дорамный
Гость дорамный 7 августа 2025 23:47 Ответить
В какой серии ггж станет адекватной? Я на третьей серии и кому-то прямо пожаловаться хочется disappointed_relieved
Жулі
Жулі 7 августа 2025 23:17 Ответить
Що ближче кінець ,то більш готуюсь до скла😪
Гость алекс
Гость алекс 7 августа 2025 21:52 Ответить
классная дорама
Гость Людмила
Гость Людмила 7 августа 2025 16:17 Ответить
Кто любит детективный жанр, вам сюда. Для меня эта дорама на один раз, не цепляет. Смотрю из-за Ван Сина Юэ и Дэн Кая. Ггж симпатичная, но не дотягивает до игры Ггм. Начало было интересное, интригующее, а потом как всегда в китайском кинематографе...
Poison
Poison 7 августа 2025 14:16 Ответить
Лил,
Ван Син Юэ субтильный? Для китайского актера он очень и очень плечистый и крепкий)) Вы видимо его голый торс не видели, в Двойнике есть сцена его тренировки под дождем, там всю красоту хорошо видно.
Крупных актеров в Китае можно по пальцам пересчитать - Питер Хо да Гао Вэйгуан, из тех кого часто можно увидеть. Ну так они почти в два раза старше Ван Син Юэ. А большая часть актеров в возрасте 20-35 все худощавы, хоть с мышцами там под халатами все ок, даже если взять Лю Юнь Си heart_eyes или Тань Цзянь Цы heart_eyes
Тата
Тата 7 августа 2025 13:30 Ответить
Я не пойму резня была 36 лет назад, то сколько лет барышням?
Гость Даша
Гость Даша 7 августа 2025 00:22 Ответить
Просто Гость
Давайте уже оставим эту тему. Каждый останется при своём мнении. ))) Внешность для актёров очень важна в некоторых жанрах, особенно в халатниках. И если мне не нравится, почему я не могу об этом написать. А уж формат каждый выбирает сам ))) Меня здесь на этой ленте, в принципе быть не должно, я дораму уже не смотрю. ))) И колонку обсуждений больше просматривать не буду, а то снова в полемику ввяжусь, а оно мне это надо))))))
Просто гость
Просто гость 6 августа 2025 23:56 Ответить
Гость Даша,
Вы меня не так поняли. Критика - это нормально, но половина недовольных оскорбляют актрис, как будто это их личная ненависть. Ваш коммент меня никак не обидел, но ,видимо, мой обидел вас. Лично меня раздражает когда люди переходят на личности и оскорбляют других. Можно выразить свое негодование о героях или как плохо играет актриса,но называть ее страшной, дуборубленной или ведьмой - это уже слишком.
Гость Даша
Гость Даша 6 августа 2025 22:01 Ответить
NonnaN
То , что написали широко и общеизвестный факт. Но мы живём не в Ю. Корее или Китаее. )) Да, мы критикуем ( хейтим ) дорамы и внешность актёров , но не личную жизнь актёров. ))) Лично мне глубоко пофиг с кем он ( она ) встречаются или живут.)) Но мне нравятся красивые и талантливые актёры ( актрисы ), на которых приятно смотреть, что в этом плохого.))) Остаюсь при своём мнении. Но не надо писать, что зрительницы, которым не нравится та или иная актриса, бредят в любовной горячке от того или иного актёра((( Мы не китаянки и не кореянки, мы и поделиться можем , нам не жалко)))))
Лил
Лил 6 августа 2025 18:28 Ответить
Мне тоже не нравится как играет Ггж, постоянно не понятно что она чувствует, страсть и любовь играть не её канек. Я высказала свое личное мнение. Ггм идёт данная роль с его субтильным телосложением, он очень подходит под роль интеллектуального следока. Дорама яркая интересная, со своими косяками, ну куда без этого. Смотрю с интересом, в этой дораме есть на кого посмотреть по мимо ггж)))
NonnaN
NonnaN 6 августа 2025 18:28 Ответить
Гость Даша,
Но в азиатских странах так и есть. Актерам и певцам вообще часто запрещают раскрывать сведенья о своей личной жизни иначе поклонниц станет меньше. Там это все доходит до абсурда, фанатки обсуждают какая девушка подходит их любимчикам и в тайне мечтают заполучить их внимание. Очень часто льются целые реки хейта из-за вторых половинок потому, что фанатки не одобряют выбор их айдола. Один из примеров это выбор корейского актера Сон Джун Ки, хейтят его жену-иностранку Кэти и фанаткам плевать, что он ее любит.
Гость Mikasa
Гость Mikasa 6 августа 2025 05:37 Ответить
Гость Кошка,
Сами то поняли , что сказали?)) Не сравнивать какие индустрии - строительную и кинематографическую ? joy )))) Если кинематографическую , то в ней есть , конечно же , своя интегральная часть... и поэтому мы смотрим конкурсы и фестивали кино из разных сран - сравниваем и выбираем лучших ! Если вы про разницу культур и культурных кодов , то конечно " есть русский балет ,а есть танцы вокруг костра ", но эта тема- как, говорится , уже из другой оперы)))
Да и так апропо, актриса исполняющая главную роль - родилась и училась в США.
По мне так ,она абсолютная пустышка , кому нравится - наслаждайтесь !))
Гость Светлана
Гость Светлана 5 августа 2025 16:57 Ответить
дорама нравится, хотя я не очень люблю детективы. В первой серии показалось, что главная героиня немножко не подходит Ван Сину (он в моих любимчиках), но дальше вполне норм, видимо, по сюжету не предусмотрено много романтики, но у них полное взаимопонимание, теплота в отношениях. Кстати, по-моему, ггж очень органична в сценах боев. У меня свой критерий оценки: если я не могу оторваться от дорамы, значит все нормально с сюжетом и игрой актеров. Интересно, как соперничают умы (убийца и два детектива из разных отрядов). Остренько так. Главная сюжетная линия держит в тонусе, а тут на нее еще нанизываются дополнительные ответвления. Очень интересно, кто же главный манипулятор.
Гость Даша
Гость Даша 5 августа 2025 14:01 Ответить
Просто гость
Тогда зачем было писать, что зрительницы реагируют на актрису так, словно она у них мужа увела ? ((( Первая написала, потом ещё и обиделась )) Вот всегда так, сперва сами первыми пишут , что попало, а затем праведный гнев изображают ((((((
Чита
Чита 5 августа 2025 13:10 Ответить
Шикарный детектив, криминально сюжетная линея настолько затягивает, жду следующих серий, что же дальше, актёры все симпатичные, давольно знамениты, но это не важно, актёрская игра хороша, типаж ггж. выдержаный, холодный, сама себе на уме, ггм умный, талантливый детектив, но мягкий и тёплый, второстепенные персонажи даже убицы каждый со своей историей, очень интересны, линия сюжета, вся в интригах и с неожиданным поворотами, ну очень интригует, озвучка волшебная, спасибо, рекомендую к просмотру любителям детективов.
NonnaN
NonnaN 5 августа 2025 10:03 Ответить
Дорама пока не очень, но это только после просмотра первых 3 серий. Актриса ГГЖ сильно проигрывает Ван Син Юэ в харизме да и сюжет какой-то замороченный. Посмотрим дальше, может все как-то оживится.

Гость света,
Как-то химии между гг не хватает
Просто гость
Просто гость 5 августа 2025 02:55 Ответить
Гость Даша,
Что за бред вы пишете? Какой кекс?Что у вас за фантазии. Видимо у нас разное понятие хейта. Есть критика как артиста, а есть переход на личность, внешность и оскорбления. Я согласна с мнением, что актриса кроме агрессивных эмоций ничего не выдает и даже они не пустые,но это уже вопрос к режиссеру.
Poison,
Я согласна с вами, эмоциональна она не передаёт ничего. А актрису из "записок" В комментах критиковали не меньше. Я именно про этих хейтеров, которым все актрисы плохие и не достойные.
Гость света
Гость света 4 августа 2025 21:34 Ответить
не правда отлична дорама очень интересний закручивается детиктив.актери играют хорошо не хуже чем в записках.ван син молодой актер но очень талантлив
,,,,
,,,, 4 августа 2025 20:54 Ответить
просмотрела пару серий и заметила что звучит дорама на фоне ...вроде по сюжету та тема которая мне нравиться но что то нехватает....записки смотрела с интересом а тут и без особого удовольствия.......наверное пора отдых от дорам


всем смотряъщим приятного просмотра
Myhobby
Myhobby 4 августа 2025 20:27 Ответить
Гость Ольга,
Не понимаю, каким образом вы определили, что актриса "прекрасная женщина",но могу понять почему она вам понравилась в другой дораме, хотя мне она и в той дораме не зашла. В "Божественном дереве"ее спасает макияж,костюмы и образ сначала веселой девочки, а потом сильной женщины, да ещё ее там так любит ггерой!
Здесь же не повезло актрисе, ее образ в данной драме и так вызывает негатив у зрителей, так ещё и фейс не подправить, не положено дознавателю с красными губами и румянцем ходить, не говоря уже о красивых шмотках)))
Играет актриса средне.
Об игре актера судят по его способности играть лицом. Вы заглянули в глаза актера, а там такой спектр чувств.
А у этой актрисы глазоньки, к сожалению, пустые..

А тут, как назло, еще и режиссер с оператором не на стороне актрисы. К чему эти долгие крупные планы с неподвижным лицом?Можно же актрисе придумать какое-то действие в тот момент, когда она реально не тянет паузу, например, опустить глаза вниз, повернуть голову, ухмыльнуться, улыбнуться и тому подобное...Но нет, слабая дорама, здесь такого не дождемся...
Гость Ольга
Гость Ольга 4 августа 2025 17:26 Ответить
ГГ- прекрасная актриса и женщина. Она играла в Божественном дереве просто супер. Дэн Кай мой любимчик. С удовольствием смотрю дораму.
Гость Даша
Гость Даша 4 августа 2025 16:46 Ответить
Просто гость. Ну вы ещё напишите, что это жажда кекса с актёром или др манипуляции, ревность и т.д , так многие пишут, наверное, по себе судят (((( А дело лишь в том, что актёр красив и талантлив , и на него приятно смотреть, а актриса не очень привлекательна внешне и плохо играет. Вот и все дела ))) И хейт актёров обычное явление. Ну прямо одни святоши здесь собрались. Можно подумать, что сами никогда и никого не хейтили(((( А ваши коммы и есть самый настоящий хейт, но уже других комментаторов. Имхо (((( Я дораму смотреть перестала, но читаю коммы в колонке обсуждений
Poison
Poison 4 августа 2025 16:22 Ответить
Просто гость,
ну тут реально актриса никакая. и вроде нет этих выпучиваний глаз как обычно, но она на дознавателя вообще не тянет.
и сюжет тут вроде получше чем в "записках утреннего снега", но там такая химия у парочки, да и по отдельности они отлично смотрелись. а здесь даже ради Ван Син Юэ смотрю только одним глазом
Просто гость
Просто гость 4 августа 2025 15:40 Ответить
Комменты как всегда. Дикий хейт актрис и вознесение актеров. Как будто она у вас мужа увела. И так под каждой дорамой
Героиня глуповатая для сыщика, большую часть работы делает мгг. Про случай на лодке,у нее не было даже доли сомнения и исчезла вся любовь, как будто и не было её.
Гость Елена
Гость Елена 4 августа 2025 15:24 Ответить
Хейтерам ГГ могу сказать, ну бревно бревном, но хоть за то глаза не пучить, и все время с закрытым ртом, а то сил нет смотреть когда
Гость Кошка
Гость Кошка 4 августа 2025 11:32 Ответить
Гость Mikasa
Не сравнивайте игру совершенно разных индустрий и стан, я же не сравнивала этот фильм к примеру, с "Молчанием ягнят" и игрой актрисы из этого фильма с игрой китайского изначально "развлекающего" кино.
Да и сам Ван Син Юэ не играет как Энтони Хопкинс.
И мне не понятно Ваше"
"Что на Ваш взгляд «играет хорошо», мне , уже понятно"))
И "Ванечка" тоже часто играл как "бревно" и восхищение его игрой поддается критике, но если Вам нравится, то я только буду рада. Хорошего просмотра
Гость Даша
Гость Даша 3 августа 2025 16:54 Ответить
Ггж реально больная на всю голову, мозги в отключке((( Какая там любовь, химия в полном минусе. Как брат с сестрой или друзья.((( Актриса реально выглядит старше своих лет и старше Вани, хотя они одного возраста. ((( Вот думаю смотреть дальше или бросить. Блин, а Ванечка так хорош с длинными волосами. ))) А эта ведьма бесит...

Эта страшная тупая дура его реально отравила. Слезинки не проронила, не пожалела, слов нет... бред ((( Играет как робот. Всё бросаю , от актрисы тошнит (((((((((
UsianBo
UsianBo 3 августа 2025 13:13 Ответить
Дорама хорошая, но г. Героиня не достойна даже толики доверия и хорошего отношения. Так любила парня, росла с ним. Отец всю жизнь занимался странными делами, а она так Тупа, что так легко поверила своим глазам!!! Тупее героини ещё не было. Это очень портит дораму. Позор. rage
Гость Mikasa
Гость Mikasa 3 августа 2025 02:27 Ответить
Гость Кошка,
Вот , Мэрил Стрип , играет хорошо и не поспоришь )) Что на Ваш взгляд «играет хорошо», мне , уже понятно, к актерству -рефлексия Гг имеет периферийный характер. Ее больше минуты держат на крупном плане, а у неё и мускул не дрогнул, не говоря про взаимодействие с партнером - нулевое ( мимикрия и надутые губы, тоже не вариант)
По мне так , Ван Син Юэ достоин лучшей партнерши . Но если вам нравится, то хорошего просмотра.
Гость Кошка
Гость Кошка 3 августа 2025 00:36 Ответить
Гость Mikasa,
Не согласна с Вами, актриса играет хорошо, и не делает надутые губки и тупые выражения лица, очень симпатичная и играла в фильме "Божественное древо", мне оч.нравится, не заездженое

Не "заезженное" лицо у ГГ.
Сюжет интересный и лучше, чем в "Записках об утреннем снеге".
И да, у всех разные вкусы)).
Гость Mikasa
Гость Mikasa 2 августа 2025 17:39 Ответить
Что за дуборубленную партнершу Ван Син Юэ назначили ? Я всё понимаю-целевая аудитория дорам это женщины, но, здесь -детектив и триллер заявлен , могли героиню поживей и симпатичней найти , а не это вот полено! angry Хоть мужской состав нормальный ...да , и как же,однако, хороши лисьи глазки Ванечки !!!
Salah
Salah 2 августа 2025 11:24 Ответить
Интересный детектив, мне понравился!
Брл
Брл 2 августа 2025 10:02 Ответить
Myhobby,
Точно
Икс
Икс 1 августа 2025 23:50 Ответить
Гость Светлана. Ну Дерево я тоже быстро бросила.
Я не пишу, что сама дорама плохая. Просто в этом жанре в последнее время , лично для меня их слишком много . Понимаю, что для поклонников данного жанра это хорошо. Но лично я люблю миксовать. И хороший романтик, который мне нравится ,
я посмотрю с удовольствием.
Если нравится дорама , то приятного просмотра.
Гость Светлана
Гость Светлана 1 августа 2025 23:22 Ответить
Икс,Этот фильм неплохой. Вот что касается "Божественного древа"-эту блевотину я даже одну серию не осилила! А сейчас еще выходят "Записки о первом снеге" Была дорама "Убей мои грехи" и Страж Дафэна. Слава богу что детективов все больше-а розовых соплей все меньшк!
Myhobby
Myhobby 1 августа 2025 23:21 Ответить
Опять бесячая героиня! )))
Икс
Икс 1 августа 2025 23:07 Ответить
У китайцев в этом году точно бзик на почве детективных костюмников.
Уже явный передоз подобных дорам, слишком много и слишком часто.

Ван Син Юэ бесспорно хорош, да и весь каст молодых актёров очень симпатичен.
Но вот с девушками актрисами беда, беда
В Дереве я написала, что Сян Хань Чжи " безлика", один раз увидеть и тут же забыть. Своего мнения я не изменила. Ей всего 23 года, а выглядит на 30-35, второй
подбородок, мешки под глазами, тусклая.
На фоне Ваныча она невзрачная, блёклая потеряшка. Визуал нулевой.
Как девушку мне её даже жаль, Ваныч затмил её своей внешкой. И её актёрские данные меня тоже не впечатляют. Зато почти всегда играет с популярными актёрами
и в глав ролях . Утомила китайская система отбора актрис на гг

Данная дорама для меня мимо. Не только из-за актрисы, просто подобное уже приелось. Да и потом будет дорама в таком-же жанре с Бай Лу и Ван Син Юэ.
Вот там на любимых актёров и полюбуюсь.
Гость Kris
Гость Kris 1 августа 2025 19:02 Ответить
Ура!!! Наконец то!!!!
Кеті
Кеті 19 февраля 2025 23:15 Ответить
Коли добавлять цю дораму уже зараз буде рік як іде трансляція добавте пожалуста трансляція неможе так довго продовжуватись такі цікаві дорамки а їх не переводять жалко